| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
We relate to you their account in truth. They were indeed youths who had faith in their Lord, and We had enhanced them in guidance,
|
|
Pickthal
|
We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
|
|
Shakir
|
We relate to you their story with the truth; surely they were youths who believed in their Lord and We increased them in guidance.
|
|
Yusufali
|
We relate to thee their story in truth: they were youths who believed in their Lord, and We advanced them in guidance:
|