Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
For them shall be the abode of peace near their Lord and He will be their guardian because of what they used to do.
|
Pickthal
|
For them is the abode of peace with their Lord. He will be their Protecting Friend because of what they used to do.
|
Shakir
|
They shall have the abode of peace with their Lord, and He is their guardian because of what they did.
|
Yusufali
|
For them will be a home of peace in the presence of their Lord: He will be their friend, because they practised (righteousness).
|