| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed for those who fear their Lord in secret there will be forgiveness and a great reward.
|
|
Pickthal
|
Lo! those who fear their Lord in secret, theirs will be forgiveness and a great reward.
|
|
Shakir
|
(As for) those who fear their Lord in secret, they shall surely have forgiveness and a great reward.
|
|
Yusufali
|
As for those who fear their Lord unseen, for them is Forgiveness and a great Reward.
|