| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And who created all the kinds and made for you the ships and the cattle such as you ride,
|
|
Pickthal
|
He Who created all the pairs, and appointed for you ships and cattle whereupon ye ride.
|
|
Shakir
|
And He Who created pairs of all things, and made for you of the ships and the cattle what you ride on,
|
|
Yusufali
|
That has created pairs in all things, and has made for you ships and cattle on which ye ride,
|