| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And We gave him the good news of [the birth of] Isaac, a prophet, one of the righteous.
|
|
Pickthal
|
And we gave him tidings of the birth of Isaac, a prophet of the righteous.
|
|
Shakir
|
And We gave him the good news of Ishaq, a prophet among the good ones.
|
|
Yusufali
|
And We gave him the good news of Isaac - a prophet,- one of the Righteous.
|