| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
No indeed! These [verses of the Qur’ān] are a reminder
|
|
Pickthal
|
Nay, but verily it is an Admonishment,
|
|
Shakir
|
Nay! surely it is an admonishment.
|
|
Yusufali
|
By no means (should it be so)! For it is indeed a Message of instruction:
|