| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
[They are but] a routed host out there, from among the factions.
|
|
Pickthal
|
A defeated host are (all) the factions that are there.
|
|
Shakir
|
A host of deserters of the allies shall be here put to flight.
|
|
Yusufali
|
But there - will be put to flight even a host of confederates.
|