| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Man prays for ill as [avidly as] he prays for good, and man is overhasty.
|
|
Pickthal
|
Man prayeth for evil as he prayeth for good; for man was ever hasty.
|
|
Shakir
|
And man prays for evil as he ought to pray for good, and man is ever hasty.
|
|
Yusufali
|
The prayer that man should make for good, he maketh for evil; for man is given to hasty (deeds).
|