| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
to remain [forever]in them, from where they will not seek to shift.
|
|
Pickthal
|
Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence.
|
|
Shakir
|
Abiding therein; they shall not desire removal from them.
|
|
Yusufali
|
Wherein they shall dwell (for aye): no change will they wish for from them.
|