Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
There is indeed in this a proclamation for a devout people.
|
Pickthal
|
Lo! there is a plain statement for folk who are devout.
|
Shakir
|
Most surely in this is a message to a people who serve
|
Yusufali
|
Verily in this (Qur'an) is a Message for people who would (truly) worship Allah.
|