| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And the earth, He laid it out for mankind.
|
|
Pickthal
|
And the earth hath He appointed for (His) creatures,
|
|
Shakir
|
And the earth, He has set it for living creatures;
|
|
Yusufali
|
It is He Who has spread out the earth for (His) creatures:
|