Sura 27 Aya 1

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	Ṭā, Sīn. These are the signs of the Qur’ān and a manifest Book,
Pickthal	Ta. Sin. These are revelations of the Qur'an and a Scripture that maketh plain;
Shakir	Ta Sin! These are the verses of the Quran and the Book that makes (things) clear
Yusufali	These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;